In a globalized contemporary scenario, capable of opening up to cultures, production processes, signs and typological heritages, the theories and practices of product design are in the conditions to be able to manipulate and regenerate linguistic themes such as memory, tradition, typicality , mestizo, historical research, restyling, genius loci, social inclusiveness through manufacturing. The essay, after an historical-critical examination, analyzes and organizes international case studies in which design becomes an instrument of hybridization and dialogue between cultures, places, traditions and communities.
In uno scenario contemporaneo mondializzato, capace di aprirsi alle culture, ai processi e ai patrimoni segnici e tipologici, le teorie e le pratiche del product design si trovano nelle condizioni di poter manipolare e rigenerare temi linguistici come l’eredità, la tradizione, la tipicità, il meticciato, la ricerca storica, il restyling, il genius loci, l’inclusività sociale mediante la manifattura. Il saggio, a valle di una disamina storico-critica, analizza e organizza casi studio di rilievo internazionale in cui il design diventa strumento di ibridazione e dialogo tra culture, luoghi, tradizioni e comunità.